Rencontre avec Monsieur Cabalé, Proviseur du Lycée français de St Domingue!

Aujourd'hui, le proviseur du Lycée français de Saint Domingue, Monsieur Cabalé, est venu nous rendre visite pour la première fois. Ca a été une grande opportunité pour nous, élèves, parce que:

- c'est une personne importante dans le réseau des écoles fran
çaises;
- il a pu nous donner des informations sur le Lycée Français;
- il nous appris beaucoup de choses sur lui, son parcours professionnel et aussi sur sa vie personnelle.

Voici ce que chacun d'entre nous a retenu de cette rencontre:

Diana: "J'ai appris beaucoup de choses sur le Lycée Français. Il m'a dit qu'au lycée, les élèves ont des laboratoires pour étudier la chimie et la SVT!"

Paul: "J'ai aimé la rencontre. Il aime le sport comme le foot et j'ai appris que le lycée français était très grand et agréable."

Julie: " C'est une personne très souriante pour un directeur d'une grande école!"

Mayrelis: "J'ai appris que le lycée français était très grand avec 575 élèves, il est très rigolo et c'est une très bonne personne."

Nathali: " Je m'attendais à une personne plus vieille."

Elena: "Il est très gentil!"

Clarry: "Il est très cool et amusant!"
 
Ricky: "Je trouve que ce monsieur est très gentil, il nous a donné à tous l'impression de vouloir nous connaître davantage, il a fait preuve d'humilité et je crois qu'il nous apprécie beaucoup!"

Denzs: "Il est amusant, et très jeune!"

Article écrit par la classe des collégiens.
Vendredi 23 février 2013

"Carnavarengue", l'unique carnaval marin de la République Dominicaine!

Le village de Río San Juan, de la province de María Trinidad Sánchez, célèbre avec fierté l'unique carnaval de toute la République Dominicaine inspiré de la mer. Le spectacle a lieu sur une scène où s'entremêlent les atouts naturels de la Lagune GriGri et les belles plages de ce village touristique.

Alberto Alonso, le maire de Río San Juan, déclara que "l'activité, baptisée “Carnavarengue”, s'est convertie en l'expression ultime du développement culturel du village, avec un renouveau après avoir reçu le soutien enthousiaste du Projet Touristique Playa Grande Resort, ajouté à celui de la municipalité, du ministère du Tourisme et de plusieurs entreprises de la région".

Programme

L'événement cette année aura lieu du jeudi 21 au dimanche 24 février. Il inclut des expositions et des concours de masques et des défilés, ainsi que divers spectacles musicaux et un marathon régional d'une distance de 10 kilomètres qui commencera à Playa Grande et se terminera à Rio San Juan. Les visiteurs de "Carnavarengue" pourront également visiter la lagune Gri-Gri, où ils pourront apprécier sa beauté naturelle.

Les données fournies par les organisateurs de la journée culturelle, nous apprennent que le "Carnavarengue" a lieu dans la ville de Rio San Juan depuis 1997, et a un impact au niveau national et international. Selon les informations, ce carnaval a reçu des critiques positives tant dans le domaine commercial que touristique.

L'une des caractéristiques les plus attrayantes de la journée culturelle, c'est qu'une grande partie de ses événements se déroulent sur une scène spectaculaire située sur la lagune Gri Gri, et qu'elle est décorée avec des éléments marins. La cérémonie du couronnement de la reine du carnaval a lieu à la sortie du canal  jusqu'à la scène centrale qui se trouve au centre de la lagune.

(Article inspiré et traduit à partir de l'article de El Listin Dario)

Notre participation au concours d'affiches pour le Carnavarengue

Comme tous les ans, un concours d'affiches pour le carnaval de Rio San Juan, connu sous le nom de "Carnavarengue", est organisé. Ouvert à tous, les candidats doivent respecter quelques consignes. Les années antérieures, outre les dimensions de l'affiche, certains thèmes étaient de vigueur: le monde marin, l'élevage, le golf et la musique traditionnelle (merengue, bachata...).

Ci-dessous les affiches gagnantes des années précédentes:

Il nous manque l'affiche de 1999...

 

 

 Cette année, pour la première fois, les élèves de l'Ecole Française de la Costa Verde ont participé. Le thème a été restreint à celui de la mer et la technique déclarée "libre".Nous avons eu le plaisir de rencontrer Nicole Doriath, professeure d'arts plastiques et artiste-peintre, résidente de Rio San Juan.


Le thème étant bien sûr celui du carnaval mais aussi du monde marin, leur imagination a été en effevescence pendant plus d’une heure autour de ces deux mots, leur inspirant festivités, couleurs, musique, mais aussi poissons, coquillages, pêcheurs et plus encore!

La semaine suivante, Nicole est revenue pour faire découvrir quelques techniques de peinture plus surprenantes les unes que les autres, puisqu’à base de pommes de terre ou encore de tissu!

Nous avons été libres de réaliser les affiches chez nous, et voici ce que nous avons finalement présenté au concours:

Diana, 5ème

Mayrelis, 6ème

Nathali, 6ème

Selvis, 5ème

Julie, 6ème

Eléna, 6ème

Paul, 6ème

Naémie, 1ère

Naémie, 1ère

Le 26 décembre dernier, il y a eu la remise des prix et nous avons eu deux gagnants dans la catégorie infantile: Selvis et Leandri! Félicitations à eux!

Les affiches gagnantes de Leandri et Selvis

Dans la catégorie adulte, voici l'affiche qui a remporté le 1er prix et qui est donc l'affiche officielle du Carnavarengue 2013:

Affiche gagnante 2013

Ce fut agréable de participer à ce concours et nous espérons pouvoir encore participer l'année prochaine!

Joyeux Noël ...sous les cocotiers!

La classe des collégiens a bien profité de Noël cette année, elle nous a offert un beau spectacle de danse africaine corégraphié par notre professeure de mathématiques Magali!

Le spectacle de danse des collégiennes

Les 6èmes-5èmes, presaue tous réunis, manque Eléna...

Les garçons Selvis et Paul ont joué les percussions et l'ensemble des spectacles nous a été présenté par Yann, le "grand" de l'école, que nous remercions pour sa belle prestation, empreinte de gentillesse et d'humour!

Yann

OBJECTIF BAC: Stage de Français intensif pour les lycéens!

L'École Francaise de la Costa Verde remercie Monsieur Gilbert KIEFFER, artiste, philosophe et professeur de francais au Lycée Francais de Saint Domingue pour les ateliers de français intensif qu'il a offerts ce week-end aux lycéens, dans un cadre plutôt sympathique car accueillis au sein de la Villa Le Cap.

Une technique "agressive" de détection de problèmes principaux, de fond et de forme, a permis en quelques heures aux élèves de mettre à jour leurs difficultés et les moyens pour les surmonter.

Déjà venu l'an dernier, le professeur s'est pris d'affection pour notre école, pour nos élèves et s'est engagé à nos côtés pour que les élèves atteignent un objectif commun: leur réussite!

Un grand merci donc, à Monsieur Kieffer pour son aide si précieuse, à M. Le Caplain, président de l'association de l'école française de la Costa Verde, pour les avoir accueillis dans leur magnifique villa, et au plaisir de le recevoir au 2ème trimestre!

La classe des Collégiens

2012-2013
1ère rangée en bas, de gauche à droite: Elena, Diana, Jennifer, Nathali, Julie et Maryelis
2ème rangée en haut, de gauche à droite: Magali, Ricky, Clarry, Denzs, Paul, Selvis et Angela

La classe est composée de onze élèves:

- 5 élèves de 6ème: Nathalie, Mayrelis, Elena, Paul et Julie
- 2 élèves de 5ème: Selvis et Diana
- 2 élèves de 4ème: Ricky et Denzs
- 2 élèves de 3ème: Jennifer et Clarry

Il y a des français, des dominicains et des haïtiens, ce qui contribue aux échanges et à l'ouverture d'esprit de chacun quant à la différence de cultures et la culture des différences!


Tous étudient via les supports du Centre National d'Education à Distance (CNED) avec qui l'Ecole Française de la Costa Verde a une convention depuis plusieurs années déjà. Deux professeures se répartient les cours, Magali NOIROT et Angela HOTONNIER, toutes deux diplômées et expérimentées dans leur domaine, scientifique pour la première et littéraire pour l'autre.

La classe des Lycéens

De bas en haut et de gauche à droite:
Carolane, Frantz, Gianni, Miguel puis
Magali, naémie, Emmanuel, Yann, Roberto, Thanya et Angela

La classe est composée de neuf élèves:

- 3 élèves de 2nde: Frantz, Carolane, Gianni et Miguel
- 3 élèves de 1ère: Naémie, Roberto et Emmanuel
- 2 élèves de Terminale: Yann et Thanya


Il y a des français, des dominicains, des haïtiens, et une canadienne, ce qui contribue aux échanges et à l'ouverture d'esprit de chacun quant à la différence de cultures et la culture des différences!


Tous étudient via les supports du Centre National d'Education à Distance (CNED) avec qui l'Ecole Française de la Costa Verde a une convention depuis plusieurs années déjà. Deux professeures se répartient les cours, Magali NOIROT et Angela HOTONNIER, toutes deux diplômées et expérimentées dans leur domaine, scientifique pour la première et littéraire pour l'autre.

Bienvenue!

Bienvenue sur le blog des collégiens et lycéens de l'année 2012-2013! A la différence des blogs des autres classes, il ne rendra pas tant compte des actualités mais il permettra d'archiver quelques photos et de recommander les liens de quelques sites qui nous semblent de bons outils pédagogiques.

Le collège et le lycée sont deux niveaux de scolarité dont la finalité aboutit sur la passation de diplômes, le Diplôme national du Brevet et le Baccalauréat général littéraire, scientifiques ou sciences économiques et sociales, dont les épreuves se déroulent au Lycée Français de Saint Domingue avec qui nous privilégions des rapports professionnels et amicaux.

A plusieurs reprises nous avons l'opportunité de pouvoir offrir des stages de révisions ou de perfectionnement aux lycéens avec l'intervention de professeurs du Lycée Français de Saint Domingue comme M. Gilbert KIEFFER, professeur de philosophie (et artiste peintre!), M. Jérôme BOUSQUET, professeur de Sciences de la Vie et de la Terre et également M. Matthieu LIMOUSIN, professeur d'histoire-géographie en France et qui nous rendra régulièrement visite cette année, faisant profiter à chaque fois nos élèves de leur passion et de leurs compétences.



Les élèves de 3ème quant à eux bénéficieront d'un stage de révisions à las terrenas à l'hôtel Atlantis avant le Diplôme du Brevet, stage de trois jours alliant le travail au plaisir puisque les matinées seront réservées à l'étude des trois matières principales, français, mathématiques et histoire-géographie tandis que les après-midis seront placées sous le signe de la détente et de la découverte grâce à des initiations à des sports nautiques tels que la voile, le kite-surf ou encore la plongée sous-marine!



Merci de votre visite, et pour toute demande d'informations supplémentaires n'hésitez pas à prendre contact!